Cigale

Sylvie Bres
Traduction anglaise de Delia Morris
Photographies Géraldine Dubois
Gravures tactiles Catherine Liégeois

Le texte de Sylvie Brès, solaire,
évoque la fascination que nous avons pour la musique des cigales,
dans le rayonnement d’un été étouffant.

Plus la cigale est discrète
plus son chant d'amour envoûtant.
Plus l'été obsédant
plus la cigale craquette
He‘s like a sound box,
a guitar
become a chapel,
with the sun streaming in.

Ce livre est le troisième de la collection Points de vue.

Gravures creusées et photos géométriques répètent un rythme binaire
accentué par l’alternance des papiers calque et Johannot
qui ne résonnent pas de la même façon quand on tourne les feuillets.

Mise en pages et typographie manuelle au plomb Yves Olry
Papier Johannot Lin 240g
impression Braille Esat Renaissance - Lille
30 exemplaires
boîtage original Jeanne Frère

ISBN 979-10-94275-02-3

Réalisation Atelier Catherine Liégeois 2015